DIM SUM
点心Raviolis aux crevettes (Ha Kao) (4pcs)
虾饺
Petits raviolis avec leur robe transparente, à la crevette.
Allergènes:
Crustacés6,50 €Bouchées au porc (Siu Mai) (4pcs)
猪肉烧卖
Bouchées à la vapeur au porc et aux châtaignes d’eau.
Allergènes:
Gluten, Graines de sésame6,50 €Croissants farcis aux crevettes (Fen Guo) (4pcs)
粉果
Raviolis transparents à la farine de riz, garnis de crevettes.
Allergènes:
Gluten, Soja, Graines de sésame, Céleri6,50 €L’assortiment Dim Sum (4pcs)
什锦点心
Variété de dim sums, alliant saveurs délicates et textures raffinées.
Allergènes:
Gluten, Graines de sésame, Poisson, Crustacés, Mollusques6,50 €Bouchées aux crevettes (Siu Mai) (4pcs)
虾仁烧卖
Bouchées à la vapeur aux crevettes, châtaignes d’eau.
Allergènes:
Gluten, Graines de sésame, Poisson, Crustacés6,50 €Mini brioches Shanghaïennes au porc (4pcs)
上海小笼包
Petites brioches vapeur, le classique de la cuisine chinoise en version mini.
Allergènes:
Gluten, Graines de sésame6,50 €Raviolis citrouille aux crevettes (4pcs)
南瓜虾饺
Raviolis aux crevettes cuits à la vapeur, pâte au jus de citrouille.
Allergènes:
Gluten, Graines de sésame, Crustacés6,50 €
RAVIOLIS GRILLÉS
煎饺子Raviolis pékinois au porc (5pcs)
白色猪肉饺子
Les classiques, raviolis grillés garnis au porc haché et champignons parfumés.
Pâte nature.
Allergènes:
Gluten, Graines de sésame7,90 €Raviolis pékinois aux crevettes (5pcs)
紫色虾肉饺子
Raviolis grillés mauves garnis aux crevettes et poulet.
Pâte au jus de betterave.
Allergènes:
Gluten, Graines de sésame7,90 €Raviolis pékinois au poulet (5pcs)
黄色鸡肉饺子
Raviolis jaunes dorés à la poêle, au poulet et champignons noirs.
Pâte au jus de carotte.
Allergènes:
Gluten7,90 €Raviolis végétariens (5pcs)
绿色素饺子
Légers raviolis végétariens garnis en choux, carottes, pâte de soja et oignons.
Pâte au jus d’épinard.
Allergènes:
Gluten, Soja7,90 €Mini brioches Shanghaïennes grillées au porc (4pcs)
煎上海小笼包
Les incontournables brioches au porc Shanghaïennes grillées à la poêle.
Allergènes:
Gluten, Graines de sésame7,50 €
SOUPES DE NOUILLES FRAÎCHES
汤面Soupe de nouilles au canard laqué
烤鸭汤面
Nouilles fraîches, canard laqué, choux de Shanghai, pousses de soja, pousses de bambou et maïs.
Allergènes:
Gluten, Soja13,90 €Soupe de nouilles au porc haché et champignons parfumés
肉碎香菇汤面
Nouilles fraîches, porc haché, shiitake, choux de Shanghai, pousses de soja, pousses de bambou et maïs.
Allergènes:
Gluten, Soja, Oeufs12,90 €Soupe de nouilles au poulet frit
炸鸡汤面
Nouilles fraîches, poulet frit, choux de Shanghai, pousses de soja, pousses de bambou et maïs.
Allergènes:
Gluten, Soja, Oeufs12,90 €Soupe de nouilles aux crevettes
鲜虾汤面
Nouilles fraîches, crevettes, choux de Shanghai, pousses de soja, pousses de bambou et maïs.
Allergènes:
Gluten, Soja, Oeufs, Crustacés13,90 €Soupe de nouilles aux légumes
素汤面
Nouilles fraîches, choux de Shanghai, pousses de soja, pousses de bambou et maïs.
Allergènes:
Gluten, Soja, Oeufs10,90 €Soupe de raviolis aux crevettes (Wonton)
虾仁云吞汤面
Raviolis aux crevettes, choux de Shanghai, pousses de soja, pousses de bambou et maïs.
Gluten, Soja, Poisson, Crustacés13,90 €
BO BUNS
越南米粉Bo Bun au poulet frit
越式炸鸡米粉
Vermicelles de riz, poulet frit, nems au poulet, pousses de soja, concombres et sauce nem.
Allergènes:
Gluten, Soja, Oeufs12,90 €Bo Bun au boeuf
越式牛肉米粉
Vermicelles de riz, bœuf, nems au poulet, pousses de soja, concombres et sauce nem.
Allergènes:
Gluten, Soja12,90 €
NOUILLES SAUTÉES
炒面Nouilles sautées au bœuf
牛肉炒面
Nouilles aux œufs, bœuf, pousses de soja, œufs, carottes et sauce soja.
Allergènes:
Gluten, Soja, Oeufs12,80 €Nouilles sautées aux crevettes
鲜虾炒面
Nouilles aux œufs, crevettes, pousses de soja, œufs, carottes et sauce soja
Allergènes:
Gluten, Soja, Oeufs, Crustacés12,80 €Nouilles sautées aux légumes
素炒面
Nouilles aux œufs, pousses de soja, œufs, carottes et sauce soja
Allergènes:
Gluten, Soja, Oeufs10,80 €
PLATS CHAUDS
热菜Nems au poulet maison (4pcs)
鸡肉春卷
Nems au poulet maison, salade, sauce nem.
Allergènes:
Soja6,90 €Poulet croustillant du chef
炸鸡腿
Tranches de poulet à la fois tendre et croustillant.
Allergènes:
Gluten, Oeufs9,90 €Bœuf aux oignons
洋葱牛肉
Bœuf émincé et oignons sautés au wok.
Allergènes:
Gluten, Soja11,90 €Poulet au caramel
酸甜鸡
Morceaux de poulet tendres enrobés d’une sauce caramel légèrement acidulée.
Allergènes:
Gluten10,90 €Bœuf sauté à la Thaïlandaise
泰式牛肉
Boeuf émincé, poivrons, oignons et basilic, agrémentés d’une sauce pimentée.
Allergènes:
Gluten11,90 €Canard aux cinq parfums
五香烤鸭肉
Tranches de canard rôti parfumées.
Allergènes:
Gluten, Soja, Graines de sésame9,90 €Légumes sautés à l’ail
蒜蓉炒时蔬
Choux de Shanghai, carottes râpées et ail.
Allergènes:
Soja7,90 €Riz sauté aux oeufs
炒饭
Riz sauté au wok, œufs, maïs et sauce soja.
Allergènes:
Gluten, Soja, Oeufs6,00 €Riz nature
白饭
Riz blanc nature.3,00 €
DESSERTS
甜品Perles de coco (2pcs)
糯米糍
Riz gluant, crème d’haricot mungo, copeaux de coco.5,00 €Nougats chinois
芝麻糖
Confiseries de Wenzhou, au caramel, miel et sésame.
Allergènes:
Graines de sésame, Oeufs, Arachides5,00 €Litchis au sirop
糖水荔枝
Litchis accompagnés de sirop sucré.5,00 €Mochi au matcha (1 pcs)
抹茶麻薯3,00 €Mochi à la mangue (1 pcs)
芒果麻薯3,00 €Mochi aux haricots rouges (1 pcs)
红豆麻薯3,00 €Mochi à la fraise (1 pcs)
草莓麻薯3,00 €
APÉRITIFS
饭前酒Ricard 2cl
3,90 €Kir vin blanc 12cl
Cassis, pêche ou fraise
3,90 €Martini blanc 6cl
3,90 €Martini rouge 6cl
3,90 €Porto 5cl
5,90 €Whisky Clan Campbell 4 cl
5,90 €Whisky Jack Daniel 4cl
7,90 €
DIGESTIFS
饭后酒Baileys 4cl
5,90 €Get 27 4cl
5,90 €Cognac 4cl
8,90 €Mei Kue Lu 2cl
3,90 €
BIÈRES PRESSION
Asahi Blonde 5°25cl
Eau, malt d'orge, mais, houblon, riz
4,80 €Asahi Blonde 5°50cl
Eau, malt d'orge, mais, houblon, riz
9,90 €
BIÈRES BOUTEILLES
Tsing Tao (4.7°) 33cl
Bière chinoise, saveurs de malt fines, douce et fraîche
4,90 €Singha (5°) 33cl
Bière thailandaise, son nom vient du mot Sing-to, qui signifie 'lion' en thai
5,50 €
SOFTS
冷饮Evian 50cl
2,10 €Coca cola, Coca zéro 33cl
4,20 €Orangina 25cl
4,20 €Ice tea 25cl
4,10 €Limonade 20cl
3,10 €Diabolo 20cl
Grenadine, fraise ou menthe3,30 €Sirop à l’eau
Grenadine, fraise ou menthe2,30 €Vittel 50cl
4,20 €Vittel 100cl
5,50 €San Pellegrino 50cl
4,30 €San Pellegrino 100cl
5,90 €Perrier 33cl
4,20 €Granini 25cl
4,80 €
CAFE & THE
咖啡 & 茶Café expresso
2,30 €Double expresso
3,90 €Café crème
3,90 €Thé au jasmin
3,30 €Thé vert
3,30 €
VINS ROUGES
红酒Côtes du Rhône «Domaine Clos des Lumières» Verre 12,5cl
4,10 €Côtes du Rhône «Domaine Clos des Lumières» 25cl
8,00 €Côtes du Rhône «Domaine Clos des Lumières» 50cl
18,50 €Côtes du Rhône «Domaine Clos des Lumières» Bouteille
21,80 €St Nicolas de Bourgeuil «Domaine Mabileau» Verre 12,5cl
4,90 €St Nicolas de Bourgeuil «Domaine Mabileau» 25cl
9,50 €St Nicolas de Bourgeuil «Domaine Mabileau» 50cl
18,50 €St Nicolas de Bourgeuil «Domaine Mabileau» Bouteille
25,80 €Médoc cru Bourgeois «Château Roquegrave» Bouteille
27,50 €Saint Amour «Domaine des Ducs» Bouteille
29,50 €Châteauneuf du Pape BIO «Domaine Lou Fréjau» Bouteille
46,50 €
VINS ROSÉS
粉红酒Côtes de Provence «Château de Montaud» Verre 12,5cl
4,90 €Côtes de Provence «Château de Montaud» 25cl
9,50 €Côtes de Provence «Château de Montaud» 50cl
18,50 €Côtes de Provence «Château de Montaud» Bouteille
26,50 €
VINS BLANCS
白酒Bourgogne Aligoté «Domaine Chêne» Verre 12,5cl
5,10 €Bourgogne Aligoté «Domaine Chêne» 25cl
9,90 €Bourgogne Aligoté «Domaine Chêne» 50cl
19,50 €Bourgogne Aligoté «Domaine Chêne» Bouteille
26,50 €Pouilly Fumé «Domaine Favray» Bouteille
33,50 €